Как разноязыкий "Костерок" дарил тепло жителям Николаевки

Количество просмотров: 2245

03 февраля 2013, 14:55

1 февраля в камчатском селе Николаевка  Елизовского района выступил фольклорный ансамбль «Уйиритчах» («Костерок» в переводе с ительменского). Концертные номера звучали на языках коренных народов Камчатки. Всех очаровала постановка сказки «Репка» на ительменском языке и также  песня «Никита» на корякском. Уроженка села Напона (ныне несуществующее село Тигильского района Камчатки) ительменка Виктория Федотова рассказала на родном языке сказку «Серая шейка» и спела колыбельную. Завершилось 36-е выступление «Костерка» знаменитым напевом «Окенелю»: «Чем сидеть-горевать, лучше петь-танцевать». В круг вышли не только зрители, но и организаторы вечера – заведующая Николаевским филиалом Межпоселенческой централизованной библиотечной системы Татьяна Марина (Девятьярова) и директор  дома культуры Надежда Ревенок.

 

Фото Веры Ступниковой.

  • Нина Адуканова поёт шуточную песню "Никита"
  • "Репка" - Дарья Монина.
  • Сказка "Репка" прозвучала на ительменском языке.
  • Виктория Федотова рассказывает сказку.
  • Бабушка и внучка вместе изучают ительменский язык.
  • Встреча односельчан.
  • Зрительный зал.
  • Погремушки в руках артистов - это ительменский народный инструмент.
  • В знак благодарности - шоколадка от зрителей.
  • Чем сидеть и горевать, лучше петь и танцевать!
  • Нерпочка.
  • Коллектив "Костерок".

КомментарииДобавить комментарийВсего комментариев: 0

Обратите внимание, что в комментариях запрещены:
— нецензурная лексика (в любом виде);
— прямое и косвенное разжигание межнациональной и иной розни;
— оскорбления, вульгарные и непристойные реплики;
— общение не по теме, спам.

Яндекс.Метрика

[закрыть]

Опросы

Какой вид погребения усопшего соответствует Вашему менталитету, вере и обычаям: предание земле или кремация?

Считаете ли Вы необходимым строительство крематория на территории Камчатского края?